1 00:00:12,000 --> 00:00:13,120 Goed werk vandaag! 2 00:00:13,560 --> 00:00:14,800 Bedankt voor je harde werk! 3 00:00:15,000 --> 00:00:17,480 Mag ik uw naam? Natuurlijk, het is Nagi. Hallo... 4 00:00:17,640 --> 00:00:19,440 ...karu. Hikaru Nagi. 5 00:00:19,760 --> 00:00:21,200 Het is alweer een tijdje geleden, nietwaar? Helemaal! 6 00:00:21,360 --> 00:00:22,880 Zo lang! Hoeveel jaar? 7 00:00:23,080 --> 00:00:23,880 Drie jaar? 8 00:00:24,080 --> 00:00:25,360 Twee of drie jaar, toch? 9 00:00:26,080 --> 00:00:26,920 Je hebt helemaal... 10 00:00:26,960 --> 00:00:28,280 ...nu een volwassen vrouw worden, hè? 11 00:00:28,320 --> 00:00:29,160 Echt? Ja. 12 00:00:29,280 --> 00:00:29,720 Drie jaar... 13 00:00:29,720 --> 00:00:29,840 ...hebben... 14 00:00:29,841 --> 00:00:31,039 ...geslaagd, dus je wordt natuurlijk volwassen, toch? 15 00:00:31,040 --> 00:00:32,040 Mensen wel. 16 00:00:32,360 --> 00:00:33,360 Hoofd, hoofd... 17 00:00:33,920 --> 00:00:35,280 Ja, ik bedoel, na al die orgasmes... 18 00:00:35,480 --> 00:00:37,280 ...je zou uitgeput raken, toch? Ja. 19 00:00:37,720 --> 00:00:39,080 Normaal doe ik dat niet... 20 00:00:39,240 --> 00:00:39,400 ...intens... 21 00:00:39,401 --> 00:00:40,960 ...projecten als deze, maar... 22 00:00:41,800 --> 00:00:43,040 met jou, Nagi-san, wilden ze... 23 00:00:43,200 --> 00:00:44,000 ...iets bijzonders, dus... 24 00:00:44,120 --> 00:00:44,720 ...ze drongen aan op... 25 00:00:44,720 --> 00:00:45,640 ...iets nieuws. 26 00:00:45,640 --> 00:00:46,320 Voor mij, hè? 27 00:00:46,321 --> 00:00:47,720 Ja, precies. Dat is waarom... 28 00:00:48,000 --> 00:00:49,280 ...ze wilden dat je er helemaal voor ging. 29 00:00:49,440 --> 00:00:49,800 Ik heb het. 30 00:00:49,800 --> 00:00:50,400 Het was geweldig. 31 00:00:50,400 --> 00:00:51,400 Bedankt voor mijn eerste keer! 32 00:00:52,800 --> 00:00:53,800 Bedankt! 33 00:00:53,920 --> 00:00:54,920 Je straalde echt. 34 00:00:55,000 --> 00:00:57,000 Het is een van die intense S1-climaxseries, toch? 35 00:00:57,080 --> 00:00:57,640 Orgasme... 36 00:00:57,641 --> 00:00:59,080 ...serie, ja. 37 00:00:59,400 --> 00:01:00,400 Moeilijk, hè? 38 00:01:00,600 --> 00:01:02,880 Veel zwaarder dan ik had verwacht. De camera's raakten ook doorweekt. 39 00:01:02,960 --> 00:01:03,960 Doorweekt, hè? 40 00:01:04,080 --> 00:01:05,600 Ik was druipnat! 41 00:01:05,680 --> 00:01:06,240 Nat geworden, hè? 42 00:01:06,240 --> 00:01:06,880 Het was zwaar. 43 00:01:06,880 --> 00:01:07,880 Moeilijk, maar... 44 00:01:08,280 --> 00:01:09,080 ...het was leuk! 45 00:01:09,081 --> 00:01:10,360 Echt? Dat is geweldig! 46 00:01:11,120 --> 00:01:12,680 Misschien heb je het verwisseld. 47 00:01:12,840 --> 00:01:13,640 Een gedurfder sfeer. 48 00:01:13,800 --> 00:01:15,240 Niet je gebruikelijke dominante karakter, toch? 49 00:01:15,440 --> 00:01:16,240 Wanneer jij de leiding hebt... 50 00:01:16,440 --> 00:01:18,080 ...ga jij voluit voor durf? Ja, ja. 51 00:01:18,280 --> 00:01:19,400 Hoe zit het als je gedomineerd wordt? 52 00:01:19,520 --> 00:01:20,320 Bijvoorbeeld: welk dier... 53 00:01:20,320 --> 00:01:21,080 ...zou je zijn? Een konijn? 54 00:01:21,080 --> 00:01:21,600 Een konijn? 55 00:01:22,040 --> 00:01:23,280 Misschien omdat je zo snel bent? 56 00:01:24,200 --> 00:01:25,000 Het speelgoed... 57 00:01:25,080 --> 00:01:26,560 ...die je in die scènes gebruikte... 58 00:01:26,600 --> 00:01:27,320 ...had kunnen zijn... 59 00:01:27,321 --> 00:01:28,920 ...voelde nog meer, vind je niet? 60 00:01:29,120 --> 00:01:29,640 Veel meer... 61 00:01:29,641 --> 00:01:31,040 ...intens, laten we het allemaal voelen! 62 00:01:31,080 --> 00:01:31,360 Leuk! 63 00:01:31,360 --> 00:01:31,960 Super intens toch? 64 00:01:31,961 --> 00:01:33,080 Moeilijk te geloven dat je een konijn bent! 65 00:01:33,520 --> 00:01:34,520 Die finale... 66 00:01:34,560 --> 00:01:35,920 ...trio scène... 67 00:01:36,160 --> 00:01:37,360 ...voelde behoorlijk wild... 68 00:01:37,560 --> 00:01:38,680 ...alsof je er helemaal in geïnteresseerd was. 69 00:01:40,320 --> 00:01:41,480 Je lachte zo veel! 70 00:01:41,720 --> 00:01:43,280 Het werd zo rommelig en intens! 71 00:01:44,360 --> 00:01:45,400 Die moet ik zien. 72 00:01:46,040 --> 00:01:47,360 De laatste tijd ben ik op reis geweest. 73 00:01:47,520 --> 00:01:48,640 Zoals Monaco... 74 00:01:49,920 --> 00:01:50,920 Zo chique! 75 00:01:51,720 --> 00:01:52,840 Wat eet je? 76 00:01:53,080 --> 00:01:53,880 Iemand zoals jij... 77 00:01:53,881 --> 00:01:55,560 ... genoten van streetfood, het was heerlijk! 78 00:01:56,080 --> 00:01:56,880 En sommige... 79 00:01:56,960 --> 00:01:58,560 ...mooiere plaatsen, ik heb een beetje geld uitgegeven. 80 00:01:58,680 --> 00:01:59,680 In Zwitserland... 81 00:01:59,960 --> 00:02:00,960 ...in de supermarkt... 82 00:02:01,000 --> 00:02:02,959 ...Ik kocht tonnen chocolade en at het allemaal op! 83 00:02:02,960 --> 00:02:03,960 Waar gaat dat over? 84 00:02:04,080 --> 00:02:05,120 Waarom zou je je uiterste best doen... 85 00:02:05,600 --> 00:02:06,720 ...voor spullen die alleen in het buitenland verkrijgbaar zijn? 86 00:02:07,000 --> 00:02:08,360 Er zijn unieke snoepjes en zo, toch? 87 00:02:08,960 --> 00:02:10,680 Toen had ik zo’n trek in chocolade. 88 00:02:10,920 --> 00:02:12,000 Ik heb het, ik heb het. 89 00:02:12,080 --> 00:02:12,880 Zwitserland, hè? 90 00:02:13,000 --> 00:02:13,800 Top toeristische plek? 91 00:02:13,800 --> 00:02:14,360 Waar is het? 92 00:02:14,360 --> 00:02:14,880 Een park. 93 00:02:14,880 --> 00:02:15,680 Ik weet de naam niet. 94 00:02:15,800 --> 00:02:17,880 Haha, wat deed je daar dan? 95 00:02:18,120 --> 00:02:18,800 Nou... 96 00:02:18,800 --> 00:02:19,400 Zwitserland, zoals... 97 00:02:19,400 --> 00:02:19,880 Wacht even. 98 00:02:19,880 --> 00:02:20,880 Kan ik het opzoeken? 99 00:02:20,880 --> 00:02:21,680 Er zijn enkele beroemde... 100 00:02:21,760 --> 00:02:23,120 ...waterval of zoiets, toch? 101 00:02:23,200 --> 00:02:24,200 Sorry, ik weet de naam niet. 102 00:02:24,280 --> 00:02:25,040 Geen idee. 103 00:02:25,041 --> 00:02:26,320 Wat is beroemd in Zwitserland? 104 00:02:26,400 --> 00:02:27,200 De toppositie van Zwitserland? 105 00:02:27,200 --> 00:02:28,000 Zwitsers toerisme... 106 00:02:28,080 --> 00:02:28,720 ...gaat allemaal over... 107 00:02:28,721 --> 00:02:29,800 Misschien willen gebruikers ook Zwitserland bezoeken! 108 00:02:29,880 --> 00:02:31,040 Misschien krijgen ze de drang om te gaan. 109 00:02:31,080 --> 00:02:31,720 Maar, zoals... 110 00:02:31,720 --> 00:02:32,240 ...onze gebruikers... 111 00:02:32,241 --> 00:02:33,520 ...lijkt mij niet het Zwitserse type, toch? 112 00:02:33,840 --> 00:02:35,440 Wat? Echt? Ik weet het niet. 113 00:02:35,720 --> 00:02:36,720 Wat een stereotiep! 114 00:02:37,280 --> 00:02:39,560 Totaal vooroordeel. Daar is de Bernina Express... 115 00:02:39,920 --> 00:02:41,360 Wat is dat? Allegra? 116 00:02:41,600 --> 00:02:42,400 Gletsjers of... 117 00:02:42,400 --> 00:02:43,200 Geen idee. 118 00:02:43,240 --> 00:02:45,039 Oh, wacht, daar is de Matterhorn! 119 00:02:45,040 --> 00:02:45,840 Ja, de Matterhorn! 120 00:02:45,920 --> 00:02:46,920 Dat is het, misschien. 121 00:02:47,160 --> 00:02:47,520 Een pauze? 122 00:02:47,521 --> 00:02:48,960 Ik heb daar met de trein gereden. Ik heb het. 123 00:02:49,040 --> 00:02:49,440 Leuk! 124 00:02:49,440 --> 00:02:50,080 Skigebieden... 125 00:02:50,080 --> 00:02:50,760 ...zijn er ook. 126 00:02:50,760 --> 00:02:51,760 Ik kan niet zeggen dat ik ben gegaan. 127 00:02:52,480 --> 00:02:53,280 Was het koud? 128 00:02:53,400 --> 00:02:54,480 Koud maar geweldig! 129 00:02:54,920 --> 00:02:56,000 Hé, redactie, kunnen jullie... 130 00:02:56,080 --> 00:02:56,880 ...een aantal foto's van Zwitserland toevoegen? 131 00:02:56,920 --> 00:02:57,720 Pop, pop, stop ze erin! 132 00:02:57,760 --> 00:02:58,360 Monaco-foto's ook! 133 00:02:58,361 --> 00:02:59,800 Er is een plaats genaamd Leman... 134 00:02:59,880 --> 00:03:00,680 ...co in Monaco. 135 00:03:00,720 --> 00:03:01,200 Leman-co? 136 00:03:01,200 --> 00:03:01,960 Ben je daarheen gegaan? 137 00:03:01,961 --> 00:03:03,440 Ja, ik ging! Haha! 138 00:03:03,560 --> 00:03:04,080 Leman-co! 139 00:03:04,080 --> 00:03:04,840 Was het geweldig? 140 00:03:04,840 --> 00:03:05,440 Leman-co... 141 00:03:05,441 --> 00:03:06,880 ...was de beste! Fijn dat je ervan genoten hebt! 142 00:03:07,000 --> 00:03:07,720 Bekijk het eens! 143 00:03:07,720 --> 00:03:08,520 Kijk alsjeblieft eens! 144 00:03:08,521 --> 00:03:10,000 Ik raakte verslaafd aan ginnan! 145 00:03:11,840 --> 00:03:12,680 Nadat je het hebt ingesmeerd... 146 00:03:12,760 --> 00:03:13,960 ...heb je ginnan gebruikt? 147 00:03:14,320 --> 00:03:15,920 Japans eten is het beste, hè? 148 00:03:16,280 --> 00:03:17,080 Regels voor de Japanse keuken! 149 00:03:17,160 --> 00:03:17,640 Helemaal Japans... 150 00:03:17,641 --> 00:03:18,760 ...eten, snap het. 151 00:03:18,800 --> 00:03:20,080 Wat is de charme van ginnan? 152 00:03:20,200 --> 00:03:22,000 Niet de geur, toch? Niet dat. 153 00:03:22,240 --> 00:03:22,720 Ginnans geur... 154 00:03:22,720 --> 00:03:23,720 ...is best aardig, nietwaar? 155 00:03:23,800 --> 00:03:25,080 Gebakken ginnan... 156 00:03:25,120 --> 00:03:26,160 Zo lekker, toch? 157 00:03:26,760 --> 00:03:27,800 Varkensvlees... ja. 158 00:03:27,960 --> 00:03:28,680 Varkenshersenen... 159 00:03:28,680 --> 00:03:29,480 ...in stoofpot. 160 00:03:29,680 --> 00:03:30,480 Geen idee. 161 00:03:30,480 --> 00:03:31,240 Is dat iets? 162 00:03:31,240 --> 00:03:32,240 Het bestaat, ja. 163 00:03:32,360 --> 00:03:34,640 Mijn vriend is er dol op, dus... 164 00:03:34,680 --> 00:03:35,880 ...Ik heb het ook geprobeerd. 165 00:03:35,920 --> 00:03:37,239 Hoe smaken varkenshersenen? 166 00:03:37,240 --> 00:03:38,040 Nogal beangstigend, maar... 167 00:03:38,041 --> 00:03:39,440 ...ze zijn schokkerig. 168 00:03:39,560 --> 00:03:40,560 Ja, precies. 169 00:03:40,600 --> 00:03:41,360 Als ze het niet zeiden... 170 00:03:41,360 --> 00:03:42,240 ...het waren hersenen... 171 00:03:42,240 --> 00:03:43,240 ...je zou het niet weten. 172 00:03:43,480 --> 00:03:44,720 Maar het is een beetje vies, toch? 173 00:03:44,960 --> 00:03:45,440 Ja, nou... 174 00:03:45,441 --> 00:03:46,840 ...Ik word een beetje bang als ik erover nadenk. 175 00:03:46,920 --> 00:03:47,920 Ik stel het me nu voor. 176 00:03:48,080 --> 00:03:48,720 Vreemde dingen... 177 00:03:48,720 --> 00:03:49,240 ...Ik ben er niet zo goed in. 178 00:03:49,241 --> 00:03:50,480 Hoe zit het met shirako? 179 00:03:50,560 --> 00:03:51,080 Shirako... 180 00:03:51,080 --> 00:03:51,520 ...dit jaar... 181 00:03:51,521 --> 00:03:53,120 ...Ik heb het eindelijk gegeten! 182 00:03:53,320 --> 00:03:53,960 Gefeliciteerd! 183 00:03:53,960 --> 00:03:54,680 Echt? 184 00:03:54,680 --> 00:03:55,680 Waar heb je het gegeten? 185 00:03:55,720 --> 00:03:56,720 Bij een izakaya. 186 00:03:56,800 --> 00:03:58,280 Verrassend informele plek, hè? 187 00:03:58,640 --> 00:03:58,960 Zin in... 188 00:03:58,960 --> 00:03:59,960 ...niet alsof ik naar een luxe plek ging. 189 00:04:00,040 --> 00:04:00,360 Gewoon... 190 00:04:00,361 --> 00:04:01,600 ... geprobeerd en het was goed! 191 00:04:01,720 --> 00:04:02,960 AV-fans houden waarschijnlijk van shirako, toch? 192 00:04:03,160 --> 00:04:04,600 Het lijkt erop dat ze dat zouden doen! 193 00:04:04,760 --> 00:04:05,560 Wil je wat eten... 194 00:04:05,760 --> 00:04:06,760 ...een keer samen? 195 00:04:07,280 --> 00:04:08,679 Als fans tonnen van je dvd's kopen... 196 00:04:08,680 --> 00:04:09,840 ...misschien kunnen we samen shirako eten! 197 00:04:09,920 --> 00:04:11,360 Dat zou geweldig zijn! 198 00:04:11,480 --> 00:04:12,960 Dat zou ik geweldig vinden! 199 00:04:13,520 --> 00:04:14,320 Overal... 200 00:04:14,320 --> 00:04:15,000 ...huh? 201 00:04:15,000 --> 00:04:15,680 Slechts één... 202 00:04:15,681 --> 00:04:16,720 ...één eigenschap, wat dan ook. 203 00:04:16,800 --> 00:04:18,080 Wat vind je leuk? 204 00:04:18,200 --> 00:04:20,080 Vriendelijke mensen. Vriendelijkheid... 205 00:04:20,360 --> 00:04:21,080 ...alsof je eerlijk bent... 206 00:04:21,081 --> 00:04:22,280 ...is een vorm van vriendelijkheid, toch? 207 00:04:22,400 --> 00:04:23,560 Het gaat diep hier! 208 00:04:23,760 --> 00:04:24,560 Niet echt, niet echt. 209 00:04:24,640 --> 00:04:26,200 Maar iemand die vriendelijk is voor alles... 210 00:04:26,520 --> 00:04:27,760 ...dat is het beste. 211 00:04:28,080 --> 00:04:30,240 Iemand die thee voor mij zet. 212 00:04:30,320 --> 00:04:31,320 Maak wat thee voor mij! 213 00:04:32,800 --> 00:04:33,720 Onhygiënische mensen... 214 00:04:33,800 --> 00:04:34,800 ...wie vindt dat leuk? 215 00:04:35,000 --> 00:04:36,080 Zwarte nagels... 216 00:04:36,240 --> 00:04:37,880 ... absoluut niet, vies! 217 00:04:38,080 --> 00:04:39,360 Het uiterlijk is belangrijk, zoals... 218 00:04:39,480 --> 00:04:40,280 ...mollen met... 219 00:04:40,440 --> 00:04:41,560 ...haar dat uitgroeit? Nee. 220 00:04:41,920 --> 00:04:42,920 Niet daarin. 221 00:04:43,520 --> 00:04:44,520 Mollen, ja. 222 00:04:44,600 --> 00:04:46,440 Fans, als je op een signeerevenement bent... 223 00:04:46,560 --> 00:04:47,320 ...controleer je moedervlekken... 224 00:04:47,320 --> 00:04:47,960 ...voor haar... 225 00:04:47,961 --> 00:04:49,160 ...voordat je naar de locatie gaat! 226 00:04:49,280 --> 00:04:50,080 Ik zal het ook doen! 227 00:04:50,160 --> 00:04:51,160 Negende klas, hè? 228 00:04:51,480 --> 00:04:52,480 Vrij vroeg! 229 00:04:52,600 --> 00:04:53,440 Dat is snel. 230 00:04:53,441 --> 00:04:54,600 Wat was de situatie? 231 00:04:55,400 --> 00:04:56,200 Je lacht! 232 00:04:56,240 --> 00:04:58,040 Waarom? Met mijn vriendje. 233 00:04:58,200 --> 00:04:59,280 Hoeveel ouder was hij? 234 00:04:59,400 --> 00:05:00,400 Je vriendje? 235 00:05:01,320 --> 00:05:02,559 Twee jaar, denk ik. 236 00:05:02,560 --> 00:05:04,159 Zo stijlvol, hè? 237 00:05:04,160 --> 00:05:05,200 Negende klas met een... 238 00:05:05,400 --> 00:05:06,680 ...elfde klasser? 239 00:05:06,720 --> 00:05:07,520 Leuk! 240 00:05:07,520 --> 00:05:08,520 Thuis? 241 00:05:08,560 --> 00:05:09,280 Een heiligdom? 242 00:05:09,281 --> 00:05:10,799 Mijn huis! 243 00:05:10,800 --> 00:05:11,120 Waarom... 244 00:05:11,121 --> 00:05:12,440 ...een heiligdom? Gewoon raden! 245 00:05:12,520 --> 00:05:13,080 Ik was gewoon... 246 00:05:13,080 --> 00:05:13,880 ...gooi het daar weg. 247 00:05:13,880 --> 00:05:14,600 Dus... 248 00:05:14,601 --> 00:05:15,640 ...ook een heiligdom? 249 00:05:15,680 --> 00:05:17,080 Heb je het bij een heiligdom gedaan? 250 00:05:17,200 --> 00:05:17,680 Nou... 251 00:05:17,680 --> 02:04:27,416 s.id/engjav 252 02:04:27,440 --> 02:04:29,160 Kan ik nu gewoon instorten?